Advert
Advert
ESKİ ŞEYLER
Alper Öner Göncü

ESKİ ŞEYLER

Bu içerik 397 kez okundu.
Reklam

Niğde’de geçen çocukluk yıllarımda rahmetli dedem Lütfi Soylu’nun başucu kitabıydı Kar Çiçekleri... Aile büyüğümüz Ebubekir Hazım Tepeyran’ın 1932 baskısı şiir kitabı, duygu dünyamın kapılarını aralamış, tarihe, şiire, edebiyata olan merakımın nüvesini oluşturmuştu.  Dedemin kitaplığında eski yazıyla basılmış, yılların yorgunluğunu taşıyan iki kitap daha vardı. Bunlardan birinin, Tepeyran’ın 1910 yılında neşredilen hikaye kitabı Eski  Şeyler olduğunu ise çok sonra öğrenecektim. Ne yazık ki bu eserin tercümesi bugüne kadar yapılmamıştı.

Osmanlı ve Cumhuriyet dönemlerinde üst düzey devlet görevleri üstlenen, yaşadığı fırtınalara, acılara gösterdiği dirayetle efsaneleşen, hayatı adeta roman olan Ebubekir Hazım Tepeyran’ın devlet adamlığı kadar edebiyatçı kişiliğinin de üzerinde durulması gerekir. Gençlik yıllarında kaleme aldığı Küçük Paşa, Anadolu köy gerçeklerinin ilk kez roman tarzında gün ışığına çıkarılması açışından edebiyat tarihimizde önemli bir yer teşkil eder.

Tepeyran’ın dünyaya bakışı, hayat tarzı ve  eserleri,  yaşadığı çağın çok ötesindedir. Kimi zaman otoriteyle ters düşse de doğru bildiğinden ayrılmamış, haysiyet abidesi bir idarecidir. Haksız yere idamla yargılanmış, ömrünün en sıkıntılı günlerinde bile çalışmış, üretmiştir. Fransızca kaleme aldığı şiirler Avrupa’da ödül almış, görev yaptığı yerlerdeki hatıralarını günü gününe kaydetmiş, yağlıboya tablolar yapmış, piyano çalmış, fotoğrafçılığın memleketimizdeki öncülerinden olmuştur. Ne yazık ki Ebubekir Hazım Tepeyran’ın kıymeti bugüne kadar yeterince anlaşılmış değildir.    

Bu çalışma vesilesiyle tanıştığım değerli akademisyen İbrahim Özen, Eski Şeyler’in orijinal baskısını Latin alfabesine çevirirken, metni günümüz Türkçesine de aktarıp Tepeyran’ın anlatısındaki ağdalı dili sadeleştirmiş, daha geniş bir okur kitlesinin anlayacağı hale getirmiş.      

Dilerim ki bu kıymetli eser, yeni nesillerin Ebubekir Hazım Tepeyran’ı tanımasına vesile olurken, ismini yaşatmak adına yapılacak çalışmaların da işaret fişeğini ateşler. Niğde merkezli “Tepeyran Tarih Araştırmaları Vakfı”   “Tepeyran Müzesi” ve her yıl farklı bir belediyenin himayesinde düzenlenen Ebubekir Hazım Tepeyran Roman Ödülü’nün Niğde’ye taşınması, bu konuda atılması gereken adımlar; torunu merhum Oktay Akbal’ın da vasiyetidir.

Ebubekir Hazım Tepeyran 5 Haziran 1947 yılında İstanbul’da vefat etti. Niğdelilerin daha fazla sahip çıkması temennisiyle, büyük devlet adamı, aile büyüğümüz Hazım Tepeyran’ı saygı ve rahmetle anıyorum.

Ebubekir Hazım Tepeyran- 1864-1947

 

Sende Yorumla...
Kalan karakter sayısı : 500
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR X
15 TEMMUZ ANISINA...
15 TEMMUZ ANISINA...
Niğde’de FETÖ’den 6 kişi tutuklandı
Niğde’de FETÖ’den 6 kişi tutuklandı